Collectie: Carnavalskaarten

De elfde van de elfde is een dag waarop traditioneel het carnavalsseizoen wordt geopend. Bij sommige verenigingen wordt op deze dag ook een pronkzitting georganiseerd en de carnavalsprins(es) bekendgemaakt. Maar waarom vieren we dit eigenlijk op 11 november? 

Dit komt omdat binnen carnaval het getal 11 vaak wordt gezien als een bijzonder of gek getal. Het is niet de ‘perfecte’ 10 en ook niet de ‘volmaakte’ 12. Carnaval is namelijk juist de tijd waarin niks gaat als gewoonlijk en mensen samen carnaval vieren.

Tijdens carnaval hoor je de carnavalsverenigingen en de carnavalsvierders vaak ‘Alaaf’ zeggen. Het woord wordt gebruikt als een begroeting tijdens carnaval, maar ook als afsluiting van een carnavalswens. Maar waar komt het woord Alaaf eigenlijk vandaan? 

De precieze oorsprong van ‘Alaaf’ is niet helemaal zeker, maar de meest waarschijnlijke verklaring is dat het afstamt van het Duitse all ab. Dit wordt vaak uitgelegd als ‘alles aan de kant’. Dit past perfect bij het feest; alles aan de kant en carnaval vieren. De betekenis van Alaaf weten we dus niet precies, maar het woord is wel leuk om op carnaval kaartjes te gebruiken.

Carnavalskaarten zijn leuk om te kopen, maar naar wie stuur je ze nou eigenlijk? Een organisatie als een carnavalsvereniging heeft hier genoeg opties voor. Stuur een kaartje naar de groepen die meedoen aan de
carnavalsoptocht, naar nieuwe leden van de Raad van Elf en de adjudant.

Niet te vergeten is er natuurlijk ook nog een carnavalsprins(es). Stuur ze een leuke kaart met ‘gefeliciteerd’ en een prins(es) carnaval erop! Wil je naast een carnavalskaart nog iets blijvends geven? Dan is een carnavalstegel een leuke aanvulling.

Misschien schrijf je wel een carnavalskaart naar iemand die dialect spreekt. In dit geval is het extra leuk om een paar woorden uit het dialect van die persoon te gebruiken. De spelling kan per streek of plaats verschillen, maar met een paar herkenbare woorden breng je de carnavalssfeer al snel over.

Ga je een carnavalskaart naar een Brabantse carnavalsvierder sturen? Dan kun je bijvoorbeeld woorden als nie (= niet), carneval (= carnaval) of houdoe (= tot ziens/doei) gebruiken. Ook een woord als kei (erg/heel) is herkenbaar in Brabantse uitdrukkingen, bijvoorbeeld in ‘kei leuk’.

Voor een Limburgse carnavalsvierder kun je bijvoorbeeld woorden als vastelaovend (= carnaval), pekske (= kostuum) of sjiek (= mooi/leuk) gebruiken. Ook veul (= veel) is een voorbeeld van een Limburgse dialectvorm. Zo houd je de carnavalssfeer erin, zonder dat je de hele kaart in dialect hoeft te schrijven.